18:30 05.03.2008 | Все новости раздела "Прогрессивная Социалистическая Партия Украины"
"Обыкновенный идиотизм": Нацсовет проводит политику насильственной украинизации кабельного телевидения!
В украинском телепространстве не утихают скандалы вокруг украинизации. С 1 марта 2008 г. Нацсовет по телевидению и радиовещанию перестал принимать документы на выдачу лицензий кабельным провайдерам, которые транслируют иностранные телеканалы без перевода на украинский и без вырезания из них иностранной рекламы.
В "черный список" попали такие популярные каналы, как НТВ, РТР, "ТНТ-Телесеть", "Первый канал", "Культура", "Мировое кино" и даже CNN, ВВС и 6 каналов Discovery.
"На сегодня список уточняется", - пишет на своем сайте Нацсовет, отмечает газета "Сегодня".
Чиновники уверяют, что предупреждали "кабельщиков" еще два года назад, когда вступил в силу закон "О телевидении и радиовещании". Мол, он и обязывал провайдеров транслировать лишь каналы, вписывающиеся в нормы украинского законодательства (то есть с долей 75% на украинском языке и без иностранной рекламы).
"Нам надоело упрашивать кабельщиков. Есть закон, нужно его соблюдать и точка", - заявил замглавы Нацкомитета телевидения и радиовещания Игорь Курус.
Основной рычаг давления на провайдеров - лицензия.
"По закону лицензия выдается один раз, но ежегодно кабельщики должны согласовывать с Нацсоветом изменения. Нацсовет этим пользуется и уже сейчас отказывается согласовывать эти изменения и требует отключить те или иные каналы, угрожая отзывом лицензии", - рассказал президент ассоциации "Укртелесеть" Василий Онипченко. По его словам, это противоправные действия.
"По закону, Нацсовет просто уведомляется об изменениях и не имеет права ничего требовать от кабельщиков. Если же он будет стоять на своем, то последствия очевидны - крупнейшие телесети прекратят трансляцию всех иностранных каналов, а сам кабельный бизнес просто умрет. Ведь обеспечить украинский дубляж невозможно зачастую даже технически - как перевести программы, идущие в прямом эфире НТВ или CNN?" - отметил Онипченко.
В Нацсовете выход видят: в Украине должна быть создана компания "НТВ-Украина" или "Discovery-Украина".
По словам Куруса, "они смогут транслироваться по кабельному телевидению, если получат у нас лицензию, вырежут рекламу и продублируются на украинский", - сообщает "УРА-Информ".
Бумерангом по мове, или "приднестровский сценарий" для Украины
Совершенно очевидно, что подлинной целью тотальной украинизации, приобретающей все более уродливые формы, является отнюдь не повышение статуса украинского языка, а вытеснение из информационного пространства русского языка.
В то же время не менее очевидно и то, что такая политика влечет за собой неприятие украинского языка все большим количеством русскоговорящих граждан Украины, которые начинают рассматривать его как инструмент националистической диктатуры.
Поэтому чем сильнее "оранжевая" власть будет использовать украинский язык в качестве антироссийского тарана, тем больше будет усугубляться раскол в нашем обществе по языковому признаку.
И, в конечном итоге, такая политика вполне даже может привести к тому, что события на Украине начнут развиваться по "приднестровскому сценарию", поскольку конфликт в этом регионе был вызван как раз политикой насильственной румынизации, которую проводил официальный Кишинев по отношению к Тирасполю.
Политический обозреватель пресс-службы ПСПУ Виктор СИЛЕНКО
Обсудить новость на Форуме