13:45 26.02.2010 | Все новости раздела "Прогрессивная Социалистическая Партия Украины"
Баба-Ярина, маленькие дети и "украинская идентичность"
Международный день родного языка отметился безобразным инцидентом в львовском детском садике с участием депутата Львовского облсовета от ВО "Свобода" Ирины Фарион.
21 февраля весь мир отмечал День родного языка. Правда, на Украине этот праздник с некой иезуитской хитростью пытаются представить днем языка именно украинского, хотя для миллионов граждан Украины – этнических, русских, греков, крымских татар, гагаузов, венгров, евреев, русскоязычных украинцев и представителей других национальностей, – он не является родным. У украинского языка есть свой день – 9 ноября (День української писемності й мови).
Но, как говорилось выше, украинские националисты и 21 февраля пытаются впрячь в свою идеологическую телегу. Но в этом году произошло событие, которое потрясло до глубины души любого мало-мальски думающего и порядочного человека. Депутат Львовского облсовета от Всеукраинского объединения "Свобода" и по совместительству доцент кафедры украинского языка и прикладной лингвистики Национального университета "Львовская политехника" Ирина Фарион наведалась в львовский детский садик N 67, чтобы провести там так называемый "урок грамотности".
То, что произошло дальше, очень тяжело описать словами, допустимыми в филологической науке. С приторной улыбкой на лице депутат-филолог начала здороваться с детьми. Узнав, что ребёнка зовут Миша, она заявила, что на Украине его должны хвать не иначе как Мыхайлык. Узнав, что девочку зовут Олёной, Фарион заявила: "Если станешь Алёной, то нужно паковать чемоданы и уезжать в Московию". Пристыдила она и девочку Лизу: мол, это имя от инфинитива... "лизать".
Дальше мадам Фарион, которую слушали 5-6-летние дети, и которые не могли ей аргументированно ответить, просто понесло: "Маша – форма не наша. Пусть едет туда, где Маши живут. У нас она должна быть Маричкой. Петя тоже должен отсюда уехать, если не станет Петриком. Мыколку никогда не обзывайте Колей, Ганнусю – Аннушкой, а Наталочку – Наташей. Можно ли представить, чтобы Степана Бандеру дома звали: "Стёпа, иди есть борщ". Поэтому не "оволчивайте" и не "омедвеживайте" (с намёком на имена Вова и Миша. – Прим. авт.) украинские имена".
Можете себе представить состояние детей, которым заявили, что их неправильно зовут и они из-за этого куда-то должны уехать. Такая травма может навсегда остаться в неокрепшей детской психике.
Понятно, что Львов давно уже стал гнездом национализма на Украине. Но ведь для всего должен быть предел. Кто пустил представителя политической силы к детям? Ведь та же Фарион уже неоднократно высказывала антисемитские и русофобские вещи. Например, она опубликовала статью с говорящим заголовком "Лінгвістична експертиза етнонімів "жид" і "москаль" у контексті мітінгової промови", где написала, что "гиперболическая антитеза свой – чужой, то есть украинец – жид, немец, москаль, становится средством утверждения соответствующей идеологемы, то есть удачным и остро публицистичным приёмом".
Кстати, этим самым "удачным публицистическим приёмом" мадам Фарион неоднократно пользовалась сама. Например в мае 2009 года, выступая перед членами ВО "Свобода", она заявила: "Ещё Степан Бандера сделал пророчество о так называемой "газовой трубе". Это единственное, что москали ещё не украли у нас. Это москали умеют очень хорошо: врать и воровать, врать и воровать, врать и воровать".
Но у доцента кафедры украинского языка и прикладной лингвистики ненависти хватает не только на "жидів", "москалів" и детей с неправильными именами. Её ненависть охватывает целые регионы и профессии, что отчётливо проступило в её недавнем "открытом письме к Януковичу", где написала о Юго-Востоке, "обрусевшей части Украины" (по терминологии Фарион), которая стала такой "из-за истребления этнических украинцев голодом, репрессиями и завозом вместо них представителей социального дна из России".
А вот и о шахтёрах: "Не кажется ли вам, – обращается она к Януковичу, – что украинская земля безмолвно, но страшно протестует против такого вырождения на её обширных степях, поглощая ежегодно отчуждённых от неё шахтёров в шахтах. И так будет дальше".
Думаю, приведенных цитат достаточно, чтобы задаться несколькими вопросами.
Первое. Почему человек до сих пор не привлечён к криминальной ответственности за разжигание межнациональной розни? Куда смотрят компетентные органы?
Второе. Почему человек не подвергся психиатрическому обследованию, пусть даже и принудительному? Или психиатры Львова считают адекватным заявление, что земля сама по себе "поглощает шахтёров"?
И третье. Очень хочется надеяться, что представители ВО "Свобода", заработавшие себе мозоли на руках, пытаясь украинизировать все и всех, наконец-то обратят внимание на себя любимых и в конце концов украинизируются сами. Пани доценту украинской лингвистики, прежде чем лезть к детям, чтобы исправить их имена, стоит украинизировать своё имя. Ведь если подходить дотошно, как пани Фарион поступает по отношению к другим, то в украинском языке нет имени Ирина или Ырына, а есть Ярына. Да и фамилия у пани филолога тоже не украинская, и с языка небольшой этнической группы, живущей на Украине, переводится как "интриган" или "брехун". Так что по-украински Ирина Фарион – это Ярина Брехун.
Хотелось бы, чтобы и другие члены ВО "Свобода" вняли идеям пани Фарион и тоже украинизировались. А то глава этой самой "Свободы" носит не украинскую фамилию ТягнибОк, а ведь правильно Тягнебік. Его заместитель актер Богдан Бенюк это же вообще антиукраинское позорище, это же от какого имени произошла такая фамилия? Беня? Срочно переименоватся в Веніямінюка. Но, думаю, они на такое не пойдут. Они не привыкли мерить себя тем же аршином, каким меряют других.
Так может, нам, обществу, стоит их померить?
Алексей Иванов
По материалам "Однако" Украина - информационно-аналитический проект
Обсудить новость на Форуме