14:45 08.10.2007 | Все новости раздела "Блок Юлии Тимошенко (БЮТ)"
Апельсины и лимоны. Статья в еженедельнике The Economist
Два часа спустя после закрытия избирательных участков на украинских выборах 30 сентября лидер оппозиции Юлия Тимошенко вошла в личный номер наиболее изысканного отеля Киева, где ее ожидали европейские наблюдатели. В то же время Виктор Янукович, теперешний премьер-министр, с шокированным видом выступал по телевидению. Экзит-полы все еще поступали, но их первые результаты уже отображались на лицах политиков. “Мы имеем право формировать правительство", - проблеял Янукович. “О боже, - сказала Тимошенко перед тем, как выключить телевизор, - он выглядит как обиженный ребенок.”
Несколько дней спустя Янукович оправился. Его Партия регионов получила наибольшее количество голосов, даже больше чем в марте 2006. Но удача все еще на стороне Тимошенко. Она является единственным политиком, резко повысившим свою популярность, увеличив поддержку ее партии с 22% 18 месяцев назад до почти 31%. Вместе с "Нашей Украиной", партией президента Ющенко, которая получила 14%, они имеют незначительное большинство для создания “оранжевой” коалиции с Тимошенко как наиболее вероятным премьер-министром.
Формирование такого правительства зависит от сплоченности Тимошенко и Ющенко. С октября Ющенко призывал все три партии начать переговоры о создании коалиции. Но Тимошенко сразу же ответила, что она не может работать с Януковичем. Такую же точку зрения высказали и некоторые члены "Нашей Украины".
Высокая поддержка Тимошенко избирателями свидетельствует, что, невзирая на их разочарование за последние несколько лет, они так же жаждут реформ, как они хотели их, когда вышли на заснеженный киевский Майдан Независимости в 2004 году. Оранжевая революция, которая сделала Ющенко президентом вместо Януковича, превратила Украину из коррумпированной постсоветской автократии в хрупкую демократию. То, что поддержка Ющенко в настоящий момент сравнительно низкая, говорит не о том, что изменились настроения, а о том, что он не смог выполнить обещания Оранжевой революции.
Последние выборы возродили раскол между Партией регионов и "оранжевой" коалицией. Такой же раскол разделяет постсоветскую бандитскую политическую культуру и протоевропейськую. Если Ющенко будет пытаться преодолеть этот раскол, сотрудничая с Януковичем, как он это сделал в 2006, он, скорее всего, затянет страну в новый кризис.
Невзирая на все ошибки, которые стали очевидными во время ее недолгого пребывания на должности премьер-министра в 2005, Тимошенко осталась последовательной. В отличие от Януковича, она не пробовала изменить свой имидж с помощью американских политтехнологов. В глазах миллионов украинцев она остается светловолосой героиней Оранжевой революции и жертвой, а не участником, внутренних противостояний людей президента.
Она обещает порвать с прошлым, что находит отклик у тех, кто чувствует себя преданными предыдущими правительствами, которые менялись один за другим. У нее широкая поддержка. Ющенко набирает голоса преимущественно на западе Украины, а Янукович - на русскоязычном востоке и юге. Тимошенко менее ограничена территориально: большинство ее избирателей живут в центральной Украине, однако на этих выборах она проложила себе путь на восток и на запад. Риск раскола Украины по Днепру всегда был преувеличенным. После этих выборов он все же выглядит меньшим.
Тимошенко избегает чувствительного вопроса русского языка как второго государственного и уже не настаивает на как можно более быстром вступлении в НАТО, против которого выступают восток и юг. Как и большинство ее соотечественников, она считает, что будущее Украины - в Европейском Союзе. Но, по словам Григория Немири, ее главного советника, есть разница. Она рассматривает членство не как вознаграждение за побег из постсоветского пространства и не как источник быстрых экономических благ. “Для нее быть частью Европейского Союза прежде всего значит модернизировать Украину, - говорит он. - Мы можем настолько впритык приблизиться к ЕС, насколько мы сами будем готовы”.
Она также обещает разобраться с хронической коррупцией и тесными связями между бизнесом и политикой. (За каждой партией в Украине, включая ее собственную, стоят мощные бизнесовые круги). Заработав свое состояние благодаря газовым соглашениям между Россией и Украиной в начале 1990-х, Тимошенко теперь говорит, что она устранит всех сомнительных посредников и сделает торговлю газом прозрачной. На этой неделе, как только она стала потенциальным победителем, российский газовый гигант "Газпром" начал жаловаться на $1,3 миллиарда задолженности Украины за газ и пригрозил прекратить поставки, как он это сделал в январе 2006.
Тимошенко является наиболее профессиональным политиком Украины, но и наиболее популистским. Она пообещала за два года выплатить людям сбережения, которые они потеряли после развала Советского Союза. Такое обещание даже ее советники называют нереальным. Ее пребывание на посту премьера в 2005 было отмечено разговорами о пересмотре приватизационных соглашений и ограничением роста цен на топливо. Но она освоила эти уроки, говорит Немиря, теперь она более прагматична. Что бы она не делала, она будет нести ответственность перед теми, кто проголосовал за нее, поскольку Украина с 2004 стала настоящей демократией, в которой власть предоставляется и отбирается на основе свободных и честных выборов.
Это наибольшее достижение из всех прежних советских республик, оно высоко ценится как победителями, так и теми, кто проиграл. Как говорит Юрий Мирошниченко, молодой член Партии регионов: “В Украине не существует абсолютной власти. Мы можем работать в оппозиции, а ее приход к власти не является для нас трагедией. Важнейшее, что Украина движется в правильном направлении. Сегодня она становится Европой. Дороги назад нет”.
Опубликовано 4 октября
Перевод
Обсудить новость на Форуме