18:30 25.04.2007 | Все новости раздела "Блок Юлии Тимошенко (БЮТ)"
Тимошенко стремится сдержать Россию. Отклики на статью Юлии Тимошенко для журнала "Foreign Affairs"
Издание "" публикует статью российского журналиста Александра Косвинцева, попросившего политического убежища в Украине.
Вездесущие российские шпионы помогли нам загодя узнать содержание статьи Юлии Тимошенко, которая в конце апреля должна появиться в журнале Foreign Affairs. И тут же зашумело московское дипломатическое ведомство, назвавшее статью "антироссийским манифестом".
В министерстве отметили, что якобы обычно МИД не комментирует статьи в зарубежных СМИ, но в данном случае, дескать, "есть все основания сделать исключение из правил". На лучшую рекламу своей заграничной публикации лидер БЮТ вряд ли рассчитывала.
Что же так встревожило московский МИД? Отчего столь жесток его комментарий? Оказывается, если отставить детали, г-жа Тимошенко высказала мнение, что Кремль утратил "чувство пропорций" из-за притока нефтедолларов и его нужно вернуть к реальности. По мнению депутата Верховной Рады, западным странам следует объединиться против их общего врага — России, "пока спектр возможностей наиболее широк".
Для меня, российского журналиста, ищущего политического убежища в Украине, ничего нового и сверхординарного Юлия Тимошенко в своей взволновавшей соседей статье не сказала. Напротив, многое в ней недосказано, а кое-что, по-моему, надо уточнить.
Россия — это, прежде всего, люди, россияне. Среди них, к слову, не один миллион выходцев из Украины. И разве с ними надо бороться западным странам? Конечно, нет.
Судя по всему, главная киевская оппозиционерка имела в виду, что одним из главных врагов свободы и демократии во всем мире сегодня стал московский Кремль с его оголтелыми, потерявшими всякие приличия помощниками из КГБ-ФСБ.
Как член "Объединенного гражданского фронта" Гарри Каспарова и участник "Другой России" я мог бы многое рассказать о том, как угнетают российский народ, морально и физически, пропутинские силовики. Но как-нибудь в другой раз. Сейчас, в связи со статьей г-жи Тимошенко, хотел бы спросить: а не кажется ли вам, дорогие украинцы, что слишком редко вы возвышаете голос в защиту россиян, народа, который считаете братским?
Спасибо Тимошенко, что отважилась на такую жесткую и нелицеприятную статью. Но почему молчит влиятельный Янукович? Почему не слышно голоса против беспредела власть предержащих в России таких украинских политиков, как Мороз, Грач, Чорновил, Витренко, Богатырева?.. Почему молчит здешняя творческая интеллигенция? Неужели украинцы не знают, что существующий в России режим приобрел черты полицейского, античеловеческого? Как написал на днях московский журналист Александр Рыклин, в России "существует заговор власти, цель которого — свержение своего народа". Россияне в большой беде. Разве должны отворачиваться от соседской беды хорошие люди?
Впрочем, обо всех "прелестях" жизни россиян большинство жителей Незалежной могут только догадываться да судить по рассказам своих проживающих в России родственников и знакомых. А кто они? Такие же, как и большинство "простых" россиян, информационные "зомби", одурманенные тотальной кремлевской пропагандой.
Достоверную информацию о жизни соседнего государства можно было бы черпать из российских СМИ. Увы. Российское ТВ сегодня — это смесь вранья, кривляния и "зомби-сигналов". Нормальным людям лучше держаться от него подальше. Российские газеты? Увы и ах. Что они представляют собой, за редким исключением, можно судить по освещению ими последних политических событий в Украине.
Скороспелые выводы с уклоном в известную сторону, ерничанье по поводу каких-либо мелких нюансов, замалчивание основных и серьезных проблем, передергивание и подтасовка фактов — вот излюбленные приемы большинства московских газет, в том числе и некоторых выходящих в Киеве. Конечно, бросать камень в работающих там коллег рука не поднимается: хозяин у них один, как бы он не именовался, и зовут его Кремль. Этим все сказано.
Что же до доморощенных украинских СМИ, то они практически не дают информации о жизни России. Так, "отделываются" официозом, сообщениями о каких-нибудь "телодвижениях" госчиновников или "звезд" шоу-бизнеса. А то, что десятки миллионов россиян живут в удушающей атмосфере лжи и страха, на уровне нищеты (при несметных золотовалютных запасах!), не имеют доступа к качественной медицинской помощи, страдают от беспредела силовиков и коррупции, преждевременно умирают от безнадеги.
Пока в Украине будет такой дефицит информации о житье-бытье "большого брата", в стране не утихнут споры, в какую сторону идти. К свободе и процветанию или обратно в "лагерь" под присмотр людей в погонах.
Однако же еще раз спасибо Тимошенко. Мужественная и честная ее статья в Foreign Affairs дает некоторую надежду, что сначала украинский истеблишмент поймет, что такое путинская Россия, Кремль и его обитатели, а затем и остальной украинский люд. И, глядишь, Украина и свою жизнь обустроит нормально, и братскому народу поможет скинуть удушающие путы.
*****
Политолог, адъюнкт-профессор Института европейских, российскихи евразийских исследований в Университете Джорджа Вашингтона (Вашингтон) Тарас Кузьо размышляет относительно статьи Юлии Тимошенко в своем .
Апогеем (последней) недели стала публикация в журнале Foreign Affairs статьи Юлии Тимошенко "Сдерживание России".
Юлия Тимошенко стала первым украинским политиком, которая напечатала там свою статью. До сих пор об Украине здесь писали преимущественно западные ученые. По обыкновению журнал заказывает статьи и напечататься там тяжело. Удивительно, что Виктор Ющенко не желал напечататься во влиятельном издании.
Россия оказалась недовольной заголовком о "Сдерживании России". Американские консультанты не считали это идеальным заголовком, и напечатала отрывки статьи под заголовком "Требовать равных условий".
Согласно американским источникам, статью написала Тимошенко с помощью своих советников по внешним вопросам и американского консультанта. Российская теория заговора, подозревавшая участие работников офиса вице-президента США Дика Чейни в написании статьи, не выдерживает критики.
Использование консультантов в США для публикации в американских СМИ является обычной практикой. Статьи в редакцию Financial Times и Washington Post, которые сделали Виктор Ющенко и Виктор Янукович, также были сделаны при помощи консультантов из западных компаний.
Консультант Тимошенко работает на неправительственную компанию TDI International, официально представляющую в США интересы Юлии Тимошенко. При этом это единственная компания, официально сообщившая, что репрезентует иностранного политика из Украины. Американские компании, которые работают с Януковичем и Ющенко, этого не афишируют, хотя должны согласно законам США (The Foreign Agents Registration Act - FARA).
Тимошенко владеет английским лучше, чем Ющенко или Янукович. Удивительно, что Ющенко не выучил английский, хотя состоит в браке с американкой. Резкое отличие между украинцами и грузинами на международных форумах заключается и в том, что грузины (президент Саакашвили или спикер Бурджанадзе) разговаривают на английском, что помогает им лоббировать национальные интересы. За улучшение своего английского Тимошенко может быть благодарна также моему родному графству Йорк, откуда походит ее рок-н-рольний зять.
Статья Тимошенко не для слабых духом. Публикация должна была совпасть с ее приездом в США, но из-за загруженности журнала вышла в разгар политического кризиса и начала возможной предвыборной кампании. Проект статьи, который я видел два месяца назад, был менее критичным. Прежде чем статья появилась в сети Интернет, Министерство иностранных дел России .
В духе заговорщической культуры путинской России статью называют "антироссийским манифестом" и попыткой возобновить "холодную войну". Российское министерство убеждено, что "кто-то" стоит за Тимошенко и этот "кто-то" есть будто бы вице-президент США Дик Чейни. Почему он?
Потому что он критически высказывался о России на саммите в Вильнюсе в мае 2006 года и являлся сторонником оранжевой правительственной коалиции. Что важнее для соображений Москвы, что Дик Чейни встретился с Юлией Тимошенко в ходе ее визита в США, и поэтому они могли согласовать статью. Вице-президент США обычно не встречается с лидерами оппозиции.
Российское МИД называет Чейни и Тимошенко солдатами "холодной войны" и старается нас убедить, что речь Путина в Мюнхене была "серьезным и откровенным диалогом" в "прямой и открытой форме". Но на Западе пришли к выводу, что Россия возвращается к "холодной войне" именно после той речи.
На самом деле, Тимошенко не является "антироссийской". Ее статья является глубокой критикой российской неоимперской политики, в частности, в области энергетики, которую она знает и понимает. Если бы статья была в самом деле "манифестом холодной войны", то упоминала бы роль НАТО, тогда как последнее там не упоминается вообще.
Тимошенко осторожна по поводу вступления в НАТО, поскольку, в отличие от Ющенко, серьезно работала, чтобы получить голоса избирателей центра и востока Украины. На выборах 2006 года БЮТ занял в этих регионах, за исключением Крыма и Донбасса, второе место. Поддержка "Нашей Украины" Ющенко ограничилась Галицией и Закарпатьем.
Прагматичный, государственный национализм Тимошенко отличается от этнокультурного национализма Ющенко. Тимошенко, как никто другой, активизирует государственный национализм, когда речь идет о внешней угрозе. Так было в случае с Россией, когда она убедила 420 парламентариев проголосовать против приватизации газопроводов, чтобы не отдать их под контроль России.
Следует ли считать, что то голосование БЮТ вместе с Партией регионов также было "антироссийским"? Тогда в российских глазах Чейни, Тимошенко, Янукович, Лукашенко и я кажутся "антироссийскими".
P.S. Перевод статьи Ю.Тимошенко будет размещен в скором времени на нашем сайте.
Обсудить новость на Форуме