14:15 03.07.2010 | Все новости раздела "Блок Юлии Тимошенко (БЮТ)"
Выступление Юлии Тимошенко во время дискуссии на Встрече высокого уровня в Кракове
Текст выступления публикуется на языке оригинала Я щаслива бути сьогодні серед сильних жінок, серед інтелектуальної потужної еліти світу, яка представляє світову демократію. Сьогодні дійсно визначний форум. Я не так часто веду розмову про те, яке місце жінки в політиці, яке місце чоловіка, бо я завжди себе в політиці відчувала трошечки чоловіком. І тому я навчилася думати, як вони, читати, як вони і навчилася боротися з ними на достатньо рівних правилах без будь-яких послаблень і без будь-яких спеціальних квот. Я повністю погоджуюсь з висловлюванням однієї дуже відомої цариці, яка сказала, що чоловік носить корону на голові, а жінка носить корону на серці. Це дуже правильно, і, на справді, це не суперечить одне одному. Це одне ціле, яке неможна розділяти. Думаю, що якраз дві складові одного процесу можуть зробити його більш досконалим і більш придатним для вдосконалення світу. Саме тому я хочу сказати, що корона, яку носять чоловіки на голові, передбачає більше прагматизму у своєї роботі, більше цинізму, більше холодного інтелекту без складової душі. Жінка філігранно володіє інтелектуальними знаннями. Але в той же час, привносить в кожну справу душу, тепло, справедливість, честь, відповідальність. І тому боротьба чоловіків більше виглядає як боротьба за владу, а боротьба жінок виглядає більше як боротьба за справедливість, за гармонію, за правду. І, власне, поєднання цих двох складових в гармонійному союзі може народити нову якість для світу. Якщо ми говоримо, що світ далекий від досконалості, то він недосконалий саме тому, що у багатьох сферах і напрямках нашого життя не вистачає якісної жіночої складової. Так само, як народити дитину природнім шляхом не може чоловік без жінки, а жінка без чоловіка, так само і більш досконалий світ неможливо народити, якщо не буде гармонійного чоловічого і жіночого начала у вдосконаленні цього світу. Я дійсно пройшла у своєї країні немаленькі випробування, в тому числі і революціями, і владою, і репресіями, і в’язницею, і опозицією. По суті, я встигла за короткий термін перебування у політиці відчути на своєму власному житті як відповідальність влади, так і жорстокість влади по відношенню до опозиції. Як свідчить історія, зокрема, Помаранчевої революції, там де чоловіки бувають непослідовними, жінки послідовні, там, де чоловіки ламаються, жінки можуть стояти, там, де чоловіки йдуть на сумнівні компроміси, жінки можуть зробити ці компроміси сумісними з цінностями. Тому складне у нас завдання, дорогі жінки, ще й тому, що наш досвід говорить про те, що пройти у світ великої високої політики, у світ високого великого бізнесу, у світ ефективного громадянського суспільства нам з вами потрібно мати на порядок більше сил, інтелекту, впевненості, віри, переконань, ніж це потрібно чоловікам. Я хочу всім нам, жінки, побажати, щоб ми дійсно відчули свою спеціальну місію, яка полягає в тому, щоб нести у цинічний світ політики, цинічний світ бізнесу, нести свою складову честі, совісті, добра, відповідальності і від цього світу обов’язково стане краще. Я великі надії покладаю на сьогоднішнє зібрання демократичної спільноти, тому що один з пунктів порядку денного – це складання Дорожньої карти, як зробити всі інституції за зміцнення демократії у світі більш ефективними. Сьогодні для моєї країни це ефективна складова порядку денного, тому що сьогодні в Україні змінилася влада після Помаранчевої революції і ми спостерігаємо, як починає повертатися після свободи (а ми зробили добрий ковток свободи після пострадянського засилля) сьогодні починає повертатися авторитаризм в нашу країну. І для того, щоб не бути як представник опозиції необ’єктивною, я вам наведу тільки дві цитати. Перша цитата Прем'єр-міністра нашої країни: "Не жіноча справа займатися реформами" і друга цитата Президента України: "Жінка мусить піти на кухню". Це тільки те, що стосується жінок, а насправді це стосується України. Тому я хочу сьогодні зробити свій внесок у певні поради, як боротися за демократію насправді і як насправді демократіям перемагати, об’єднуючи зусилля і жінок, і чоловіків.
Обсудить новость на Форуме