18:24 05.06.2006 | Все новости раздела "Наша Украина"
Вячеслав Кириленко: Партия регионов использует языковой вопрос как средство давления
"Предоставление русскому языку статуса регионального в ряде областей Украины специально подогревается и используется Партией регионов с целью давления на власть для вхождения в правящую коалицию", – считает вице-премьер-министр Украины по гуманитарным вопросам Вячеслав Кириленко. Об этом он заявил в прямом эфире программы "Свобода слова" на телеканале ICTV в пятницу.
"Одна политическая сила подогрела градус максимально в вопросе статуса русского языка в Украине, – сказал он, – однако языковой вопрос и его использование как средства шантажа не могут быть восприняты".
Кроме того, вице-премьер отметил, что решение ряда местных советов о предоставлении русскому языку статуса регионального не отвечает духу и букве закона, в частности, не отвечает Европейской Хартии региональных языков или языков национальных меньшинств. При этом Вячеслав Кириленко уточнил, что в Украине используется не аутентичный перевод этой Хартии, поэтому ее трактуют несколько неправильно. В частности, утверждает вице-премьер, Хартия призывает обеспечить защиту так называемых миноритарных языков, то есть языков, которые находятся на грани исчезновения, но в документе не идет речь, как это пытались трактовать, о защите языков национальных меньшинств.
Как отметил Вячеслав Кириленко, с целью обеспечения аутентичного перевода Хартии правительство и Министерство иностранных дел Украины будут инициировать внесение изменений в закон о ратификации Хартии.
Обсудить новость на Форуме