18:30 11.09.2008 | Все новости раздела "Народный Рух Украины"

  Помер письменник, поет, перекладач Юрій Покальчук

Після тривалої хвороби в одній з київських клінік 10 вересня 2008 року помер письменник, перекладач, кандидат філологічних наук Юрій Покальчук.



Народився він 24 січня 1941 року у місті  Кременець в родині діалектолога, краєзнавця Володимира Покальчука. Дитинство і юність провів у Луцьку, де закінчив школу й Луцький педінститут. Потім навчався в Ленінградському університеті. 

Член Національної спілки письменників з 1976 року. З 1994-го до 1998-го року — голова іноземного відділення НСПУ. У 1997-2000 роках — президент Асоціації українських письменників.

Автор 17 книжок, понад  600 публікацій в періодиці. Перекладач творів Хемінгуея, Борхеса, Кортасара, Амаду, Маріо Варгаса Льоси, Кіплінга, Рембо. Вільно володів польською, англійською, іспанською та французькою мовами. Читав лекції в Англії, США, Канаді, Аргентині, Бразилії, Португалії, Іспанії, Польщі, Росії.



Источник: Народний Рух України

  Обсудить новость на Форуме