07:00 01.06.2012 | Все новости раздела "Батьківщина"
Україна під керівництвом режиму Януковича переходить від олігархічної економіки до мафіозної, - The Guardian
Британського прем‘єра закликають не їхати в Україну, поки Юлія Тимошенко перебуває за гратами. Про це йдеться у The Guardian, опубліковані у середу ввечері. «Все виглядало зовсім інакше п’ять років тому, коли спільне проведення чемпіонату довірили Польщі та Україні. Україну все ще ідентифікували з Помаранчевою революцією. Була надія, що Євро-2012 заохотить її наслідувати приклад Польщі щодо «щасливого повернення в Європу». Натомість, Україна весь час рухалась у неправильному напрямку», - пише автор статті Тімоті Гартон Еш, відомий історик та політичний оглядач. На його думку, показовий суд над Тимошенко та її ув’язнення у Харкові (одному з міст, які прийматимуть Євро-2012) «стали прикладом чистого політичного вбивства», а зараз Україна під керівництвом режиму Януковича «переходить від олігархічної економіки до мафіозної». У цьому зв‘язку Тімоті Гартон Еш наголошує, що для тих європейських лідерів, які приїдуть на Євро-2012 до України, буде складно уникнути спілкування з президентом Віктором Януковичем. «Проблема ось у чому: як саме можна провести різницю між бандитським президентом та шляхетною країною? Піти на матч, але не тиснути руку Януковичу або не сидіти разом з ним на трибуні? Дипломатичний протокол навряд чи це дозволить, а провладне українське телебачення матиме все необхідне для того, щоб показати вашу близькість до обожнюваного лідера. Поїхати, але дати прес-конференцію, на якій рішуче розкритикувати справу Тимошенко, стан прав людини та корупцію в Україні? Добре, але скільки з цього побачить на телебаченні пересічний українець? Або спробувати варіант, запропонований міністром внутрішніх справ Німеччини Гансом-Петером Фрідріхом: поїхати, але за умови, що вам дозволять зустрітись з Тимошенко?», - пише автор. На його думку, прем‘єр-міністр Великої Британії та міністр закордонних справ Девід Кемерон та Вільям Хейг можуть позбутись цієї прикрої моральної дилеми: вони не повинні їхати до України поки Тимошенко знаходиться за гратами. «Я думаю, їм не варто їхати. … Можливо, президент Янукович, щоб помститись, бойкотуватиме Олімпійські ігри у Лондоні? Якби ж так», - резюмується у статті.
Обсудить новость на Форуме