16:15 16.05.2008 | Все новости раздела "Другая Россия / НБП"
Европейский суд удовлетворил жалобу нацбола Романа Попкова
Напомню, ч.3 ст.5 ЕК гласит: "Каждый задержанный или заключенный под стражу в соответствии с подпунктом "c" пункта 1 настоящей статьи незамедлительно доставляется к судье или к иному должностному лицу, наделенному, согласно закону, судебной властью, и имеет право на судебное разбирательство в течение разумного срока или на освобождение до суда. Освобождение может быть обусловлено предоставлением гарантий явки в суд".
Европейский Суд по правам человека обязал Правительство Российской Федерации выплатить бывшему руководителю Московского отделения запрещенной Национал-Большевистской Партии Роману Андреевичу Попкову 5000 евро в качестве компенсации морального вреда.
Ниже приводится резолютивная часть решения ЕСПЧ (на английском языке):
"FOR THESE REASONS, THE COURT UNANIMOUSLY
1. Declares the complaint concerning the excessive length of the applicant’s detention admissible and the remainder of the application inadmissible;
2. Holds that there has been a violation of Article 5 § 3 of the Convention;
3. Holds
(a) that the respondent State is to pay the applicant, within three months from the date on which the judgment becomes final in accordance with Article 44 § 2 of the Convention, EUR 5,000 (five thousand euros) in respect of non-pecuniary damage, to be converted into Russian roubles at the rate applicable at the date of settlement, plus any tax that may be chargeable;
(b) that from the expiry of the above-mentioned three months until settlement simple interest shall be payable on the above amounts at a rate equal to the marginal lending rate of the European Central Bank during the default period plus three percentage points;
4. Dismisses the remainder of the applicant’s claim for just satisfaction.
Done in English, and notified in writing on 15 May 2008, pursuant to Rule 77 §§ 2 and 3 of the Rules of Court".
Полный текст решения (на английском языке) находится .
В ближайшее время нами будет выполнен перевод на русский язык и представлен для ознакомления широкой публике.
Это наш скромный вклад в строительство в России цивилизованного правого государства и формирование гражданского общества.
Источник: Нацбол
Обсудить новость на Форуме