14:45 12.07.2012 | Все новости раздела "КПРФ"

Г.А. Зюганов направил приветственное послание 13-му Съезду Южно-Африканской коммунистической партии

Лидер КПРФ Г.А. Зюганов направил приветственное послание 13-му Съезду Южно-Африканской коммунистической партии, который проходит в ЮАР с 11 по 15 июля. В мероприятии принимают участие делегаты ведущих коммунистических движений мира. Представлять КПРФ на Съезде будет депутат-коммунист В.Н. Тетёкин.

Москва,

11 июля 2012 года

- Дорогие товарищи, - говорится в обращении Г.А. Зюганова. - От имени миллионов членов Коммунистической партии Российской Федерации и ее сторонников выражаю делегатам 13-го Съезда Южно-Африканской коммунистической партии (ЮАКП) сердечные приветствия и пожелания успехов в столь важной работе.

КПРФ считает ЮАКП одной из ведущих сил международного коммунистического и рабочего движений. Это не только одна из старейших политических партий в Африке, но и одна из самых боевитых.

Эта репутация возникла благодаря самоотверженной борьбе, которая велась в течение многих десятилетий в условиях подполья и вооруженной борьбы за политические, экономические и социальные права людей. Сотни коммунистов погибли и получили длительные сроки тюремного заключения. Имена таких выдающихся лидеров партии, как Мозес Котане, Дж.Б. Маркс, Мозес Мабида, Джо Слово, Крис Хани навсегда вписаны в историю мирового коммунистического движения. Именно поэтому коммунистическая партия заслужила большое уважение народа Южной Африки и международного сообщества. Подвиги ЮАКП служат источником вдохновения для русских коммунистов.

ЮАКП является одной из ведущих интеллектуальных сил, которая помогла подготовить план по созданию объединенной демократической нерасовой Южной Африки. Ваша партия сыграла историческую роль в формировании альянса демократических сил во главе с Африканским национальным конгрессом (АНК) для движения к свободе и демократии. Совместно с Конгрессом южноафриканских профсоюзов (КОСАТУ) ЮАКП является краеугольным камнем в борьбе за права трудящихся.

Мы гордимся, что наш предшественник – Коммунистическая партия Советского Союза – внес значительный вклад в благородное дело национального освобождения. И мы рады, что трехсторонний союз АНК – ЮАКП – КОСАТУ успешно справляется с чрезвычайно трудным переходом от многовековой системы расизма и расовой дискриминации к обществу, основанному на принципах демократии и социальной справедливости.

Мы хотим заверить, что наша партия – КПРФ – является вашим надежным союзником в борьбе против зла мирового империализма. Мы уверены, что ветер истории дует в паруса прогрессивных сил. Будущее человечества за социализмом! Давайте бороться за это вместе!

Председатель Центрального Комитета

Коммунистической Партии

Российской Федерации

ГеннадийЗюганов.

* * *

To the 13th Congress

of the South African

Communist Party

July, 11, 2012

Moscow

Dear Comrades,

On behalf of millions of CPRF members and supporters we extend to delegates of the SACP 13th Congress our heartfelt greetings and wishes of success in their important deliberations.

The Communist Party of the Russian Federation regards the SACP as one of the leading detachments of the International Communist and Workers’ Movement. It is not only one of the oldest political parties in Africa but the most militant party.

This is a reputation based on many decades of courageous struggle for people’s political, economical and social rights. The SACP has earned great respect of the South African people and the international community by devoted leadership of political underground and armed struggle. Hundreds of Communists died and suffered long prison sentences. The names of outstanding Party leaders such as Moses Kotane, JB Marks, Moses Mabida, Joe Slovo, Chris Hani are written with golden letters into the history of the world communist movement. The heroic deeds of the SACP serve as a source of great inspiration for Russian Communists.

The SACP is a leading intellectual force that helped to draft the road map to united democratic non-racial South Africa. Your Party played a historic role in forging the alliance of the democratic forces led by the African National Congress in their march to freedom and democracy. Together with the Congress of South African Trade Unions the SACP is the cornerstone of the struggle for workers’ rights.

We are proud that our predecessors – the Communist Party of the Soviet Union - made a significant contribution to the noble cause of national liberation. And we are happy that the ANC-SACP-COSATY alliance is successfully handling extremely difficult transition from centuries-old system of racism and racial discrimination to society based on principles of democracy and social justice.

We wish to assure you that our party – the CPRF – is your reliable ally in the struggle against the evils of global imperialism. We are confident that the winds of history are blowing into the sails of the progressive forces. The future of mankind is Socialism. Let’s fight for it together.

Gennady Zyuganov,

Chairman of the Central Committee

Communist Party of the Russian Federation.

Источник: КПРФ