Украина

Украинизация как дебилизация: "оранжевые" заставят говорить на "державной мове" даже Штирлица!

28.02.2008 18:15

Телезрителям Украины в ближайшее время будут предложены сериалы "17 мгновений весны" и "Менты" в украинском дубляже. Как сообщает "Новый Регион", об этом сообщил певец Александр Пономарев, чья студия ведет работу по переводу этих фильмов на украинский. Украинские варианты указанных сериалов будут в ближайшее время продемонстрированы в эфире нового украинского телеканала TVI. "Возможно, благодаря украинскому языку люди смогут по-другому воспринять эти фильмы", - считает Пономарев. Подробнее

Остап Семерак: Канцелярія, хай навіть і президентська, не може «виховувати» Уряд

28.02.2008 18:00

Секретаріат Президента намагається виконувати невластиві йому функції. Про це заявив народний депутат України (БЮТ), голова Виконкому ПРП Остап Семерак, коментуючи публічні випади керівництва секретаріату на адресу Уряду. «Це абсолютно ненормальна ситуація, коли канцелярія, хай навіть і президентська, береться «виховувати» Уряд чи особисто Прем’єр-міністра», – підкреслив депутат. Подробнее