Созвать Совет безопасности ООН и рассмотреть на нем ситуацию в Жанаозене, а также заморозить все счета и активы Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева и его родственников требуют 54 гражданина Казахстана в своем письме главам государств Европейского Союза и США и международным организациям. Полный текст письма-обращения мы приводим далее.

His Excellency Ban Ki-moon
Secretary-General of the United Nations
UN Headquarters   First Avenue at 46^th Street New York, NY 10017 USA

Her Excellency Chancellor Angela Merkel of Germany
Willy-Brandt-Straße 1 10557 Tiergarten, Berlin, Germany

His Excellency Barack Obama
President of the United States of America
The White House
1600 Pennsylvania Avenue NW Washington, DC  20500 USA

His Excellency Nicolas Sarkozy
President of the Republic of France
55 rue de du faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris France

The Right Honourable David Cameron
The British Prime Minister
10 Downing Street London SW1A 2AA

His Excellency Mario Monti Prime Minister of Italy
Presidenza del Consiglio dei ministri
Palazzo Chigi
Piazza Colonna 370 00187 Roma — Italy

His Excellency Jerzy Buzek
President of the European Parliament
Rue Wiertz 60 1047 Brussels Belgium

His Excellency Herman Van Rompuy
President of the European Council
Rue de la Loi 175 B-1048 Brussels Belgium

His Excellency José Manuel Barroso
President of the European Commission
Rue de la Loi 200 1049 Brussels Belgium

His Excellency Thorbjørn Jagland
Secretary General of the Council of Europe
Avenue de l'Europe F-67075 Strasbourg Cedex France

His Excellency Mevlüt Çavuşoğlu
President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe
TBMM B Block Üst Zemin 4 Banko Bakanliklar, Ankara Turkey

Her Excellency Catherine Ashton
High Representative of the European Union
for Foreign Affairs and Security Policy and
Vice President of the European Commission
Rue de la Loi 200,
1049 Brussels Belgium

His Excellency Ambassador Štefan Füle
European Commissioner for Enlargement and Neighbourhood Policy
Rue de la Loi 200 B-1049 Brussels Belgium

His Excellency Audronius Ažubalis
OSCE Chairperson-in-Office
OSCE Secretariat
Wallnerstrasse 6 A-1010 Vienna Austria

Her Excellency Navanethem Pillay
UN High Commissioner for Human Rights
Palais des Nations CH-1211 Geneva 10 Switzerland

His Excellency Ambassador Janez Lenarcic
OSCE Director of the
Office for Democratic Institutions and Human Rights
Public Affairs Unit
Aleje Ujazdowskie 19 00—557 Warsaw Poland

The Honourable Barbara Lochbihler
Chair of the European Parliament Subcommittee on Human Rights
Bât. Altiero Spinelli
08G301 Rue Wiertz 60 B-1047 Brussels Belgium

О жестоком подавлении безоружных демонстрантов в Жанаозене

Уважаемые Дамы!

Уважаемые Господа!

16 декабря 2011 года в городе Жанаозене, на Западе Казахстана, произошли трагические события. Министр внутренних дел Казахстана, находящийся в прямом подчинении президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева, санкционировал расстрел полицией граждан нашей страны — рабочих-нефтяников, протестующих против беззакония и произвола,  и просто жителей города. Мы уверены, что такое решение не могло быть принято без согласования с Президентом Назарбаевым; тем более, полицейский министр Касымов на следующий день в интервью журналистам заявил, что он готов отдать такой приказ и вновь.

Официальные государственные источники подтверждают, что  число погибших от огнестрельных ран -16 человек, а раненых — свыше ста. По информации свидетелей, убитых несколько десятков. Кроме того, много пропавших без вести граждан.

Важно отметить, что полицейские действовали с особой жестокостью. Они сразу начали стрелять по убегающим от них гражданским лицам на поражение, а затем добивали раненых дубинками. Все эти действия запечатлены на видео, которое вы можете увидеть на сайте: ().

Очевидцы событий сообщают, что в настоящее время в Жанаозене против граждан развязан настоящий  государственный террор: людей незаконно арестовывают на улице, арестованных пытают — их избивают, обливают водой при минусовой температуре, над ними всячески измываются, добиваясь самооговора в совершении преступлений, а также ложных обвинений в адрес нефтяников, активных участников длящегося семь месяцев мирного трудового протеста.

По официальным данным, в Жанаозене и около него в настоящее время находится около 10 000 военнослужащих и сотрудников различных правоохранительных структур. Это при том, что население города не превышает 140 000 человек, включая стариков, женщин и детей. Репрессии в отношении мирных граждан не только не прекращаются — они усиливаются. Полиция игнорирует единственную причину произошедшего, а именно — циничное игнорирование в течение семи месяцев мирного протеста нефтяников, и сосредоточилась на поиске пресловутой «третьей силы». Для этого задержанные подвергаются пыткам, из них выбиваются «нужные» полиции показания, которые и будут единственными доказательствами наличия этой «третьей силы».

Мировое сообщество не может и не должно  оставаться безучастным и молча наблюдать за преступлениями, совершаемыми назарбаевским режимом против граждан Казахстана. Нурсултан Назарбаев и окружение не являются больше легитимным представителями власти  Казахстана. Они нарушили законы Казахстана, взятые на себя международные обязательства в области соблюдения прав человека, лишились доверяя граждан. В связи с этим, в целях недопущения новой трагедии, и увеличения количества жертв, просим Вас:

1. Срочно созвать Совет безопасности ООН для рассмотрения на нем ситуации в Мангистауской области Республики Казахстан.

2. Заморозить, до окончания расследования, все денежные счета, недвижимость и другие активы президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева и его родственников.

3. Ввести санкции со стороны Европейского союза и США в отношении должностных лиц Республики Казахстан, могущих быть признаны виновными в убийствах, незаконных задержаниях и пытках казахстанских граждан, в том числе Нурсултана Назарбаева.

4. Создать международную комиссию по расследованию трагедии в Мангистауской области.

Только такие решительные, немедленные и твердые действия, ранее уже предпринимавшиеся против диктаторов, запачкавших себя кровью своих сограждан, смогут остановить Нурсултана Назарбаева и его палачей.

Промедление же приведет к тому, что число погибших в Казахстане будет исчисляться не десятками, а сотнями.

Подписанты (54):

Абдильдин Серикболсын, экс-председатель Верховного совета РК (Алматы)

Аблязов Мухтар, политик

Аитов Руслан Юрист ОО "Комитет по правам человека СКО" (Петопавловск)

Акжигит Омирзак, Журналист, публицист (Алматы)

Алдабергенов Еркебулан, МОО "Улан" (Шымкент)

Алдамжаров Газиз, политик, общественный деятель (Алматы)

Архангельский Георгий, член общественной коалиции «Халык майданы» (Алматы)

Атабаев Болат, театральный режиссер, заслуженный деятель искусств (Алматы)

Ауелхан Шонжан, «АСТиК» (Шымкент)

Батталова Зауреш общественный фонд "Развитие парламентаризма в РК"

Бейсова Светлана, ОО"Таразский инициативный центр" (Тараз)

Беляков Геннадий, член общественной коалиции «Халык Майданы» (Алматы)

Винявский Игорь, главный редактор газеты «Взгляд» (Алматы)

Гурина Марианна, член общественной коалиции «Халык майданы» (Алматы)

Демченко Анастасия, внешт. корр. газеты "Наше Время", (г. Жезказган)

Досжанов Женис, ОО «ДЮК» (Шымкент)

Доскужанова Райхан, Независимый профсоюз «Мушелик» (Талдыкорган)

Ермаганбетова Ксения, ЧУ "Диалог +" (Караганда)

Жанузаков Марат, депутат Кокшетауского городского маслихата,

Жарылкасынова Даметкен, ОО "Жамбылский комитет по защите прав человека"

Завизенов Василий, Павлодарское областное ОО "Движение социальной и правовой защиты населения "Поколение"

Измайлов Сергей, ОО "Общественный комитет по правам человека Северо-Казахстанской области" (Петропавловск)

Кадырбаева Айсулу, председатель ОФ «Куретамыр» (Алматы)

Какимов Азамат, ОО "Свободный профсоюз работников г. Петропавловска"

Касимова Перизат, ОО "Центр по защите прав человека" (Павлодар)

Козлов Владимир, председатель Координационного комитета НП«Алга!» (Алматы)

Колов Игорь, ОО «Общественный комитет по правам человека» (Костанай)

Куанышалин Жасарал, публицист, общественный деятель (Алматы)

Курманов Айнур, сопредседатель социалистического движения РК (Алматы)

Леонов Сергей, корреспондент газеты «Алга» (Костанай)

Малиновский Альфред, Ассоциация защиты прав потребителей (Талдыкорган)

Мамай Жанболат ОО "Рух пен тiл".

Маусумбаева Светлана, общественный деятель (Усть-Каменогорск)

Махотина Валентина, ЧУ "Диалог +" (Караганда)

Мендыбаева Дана, собкор газеты "Взгляд"

Мухамедзянов Тахир, ОО "Шахтерская Семья" (Караганда)

Нистолий Марина, НП "Алга!" по СКО (Петропавловск)

Новиков Виктор, ОО "Аксакалы" (Кокшетау)

Оразбаев Өмірсерік, ОО "Тяньши"

Семенова Елена, ОО "Оставим народу жилье — Павлодарский регион" (Павлодар)

Сизов Михаил, главный редактор газеты «Алга!» (Алматы)

Симбинова Рамина, ОО "Союз по защите прав и свобод граждан" (Астана)

Тайтакиева Гульнара, ОО "Адат"

Такеева Канагат, ОО «Союза матерей» (Алматы)

Тезекпаева Алия, ОО “ALFA”, (г. Семей)

Томилова Наталья, ОО "Шахтерская Семья" (Караганда)

Туменова Бахтыла ОФ "Аман саулык"

Уаткан Марат, журналист, общественный деятель (Алматы)

Уктешбаев Есен, сопредседатель социалистического движения РК (Алматы)

Фазылов Айткожа, общественный деятель (Караганда)

Файзулин Баниямин, ОО "Орда" (Талдыкорган)

Чумаков Николай, ОО «Русский общественный культурный Союз» (Костанай)

Шакибаев Сарсен, ОО "Аул"

Штейнбек Наталья, ОО "Союз защиты прав потребителей костанайской области"(Костанай)

Алматы, 27 декабря 2011 года