12:15 17.01.2013 | Все новости раздела "Объединенная Гражданская Партия"
European Voice: Белорусский режим выглядит слабым и нелепым
17 Января 2013, 10.27 | Хартия 97 |
То, что Александр Лукашенко остается у власти в Беларуси, - позор для Европы.
Об этом в издании European Voice пишет глава международного отдела журнала The Economist Эдвард Лукас (перевод - charter97.org).
В своей статье под заголовком «Оптимизм по поводу Беларуси» он напоминает о том, что из девяти оппозиционных кандидатов на выборах 2010 года, семеро были арестованы. Некоторые из них были подвергнуты пыткам, а Николай Статкевич все еще находится в тюрьме. Также за решеткой находятся Павел Северинец и Василий Парфенков,Дмитрий Дашкевич и Эдуард Лобов. Особый скандал вызвал арест Алеся Беляцкого, главы правозащитного центра, который был задержан благодаря информации, предоставленной (видимо, по ошибке) литовскими и польскими властями.
«Освобождение из тюрьмы в апреле Андрея Санникова, одного из лидеров оппозиции, который попросил политического убежища в Великобритании, подняло боевой дух его сторонников», - говорит автор статьи.
Также он напоминает о репрессиях против независимых СМИ и о косвенном участии в них европейских компаний.
«В новом докладе Index of Сensorship говорится также и о закручивании гаек в киберпространстве: происходит блокирование сайтов, DDOS-атаки. В некоторых случаях западные компании продают диктаторскому режиму технологии, которые позволяют осуществлять репрессии против белорусов.
Но при всем вышесказанном, ситуация в Беларуси внушает оптимизм, потому что режим слабеет, а рейтинг популярности Лукашенко рухнул. Экономика выживает только благодаря дешевым кредитам из России и возросшей поддержке со стороны Китая», - пишет он.
Автор статьи уверен, что настроения белорусов сильно изменились за последние 20 лет.
«Большой проблемой для тех, кто хотел политических и экономических перемен в Беларуси за последние 20 лет было то, что общественность не всегда была готова к этому. «Шоковая терапия» в Польше и экономические потрясения в странах Балтии, а также обнищание большей части населения России в девяностых годах пугали белорусов.
Но воспоминания о прошлых травмах уходят, и стремления к переменам растут. Скорее всего, как и в России, стабильность начинает выглядеть как стагнация. Лукашенко выглядит нелепым (не в последнюю очередь из-за того, что на все важные мероприятия приходит со своим сыном Колей). Скука является плодородной почвой для насмешек, которые, в свою очередь, разрушают страх и подогревает храбрость», - пишет он.
Эдвард Лукас также указывает на те инструменты, которые могут помочь ускорить перемены в Беларуси. Это замораживание «грязных денег» режима и приглашение белорусов в страны ЕС.
«Это разрушит чувство изоляции, на котором держится позорный режим», - пишет он.
Обсудить новость на Форуме