11:45 01.04.2008 | Все новости раздела "Белорусская социал-демократическая партия (Грамада)"
ГРАЖДАНЕ СНГ С ПОЛЬСКИМИ КОРНЯМИ БУДУТ СВОБОДНО ЕЗДИТЬ В СТРАНЫ ШЕНГЕНА
С нынешней недели польские консульства в странах СНГ начинают прием заявлений на выдачу гражданам бывших советских республик так называемой «карты поляка», за которой уже выстраиваются очереди. Удивляться этому не приходится. Новый документ дает право на бесплатную многократную визу в Польшу, а затем и в другие страны Шенгенской зоны. Что такое «карта поляка», и какие еще льготы она предоставляет ее владельцам корреспонденту «НИ» заместитель министра иностранных дел Польши Ян БОРКОВСКИЙ, курирующий этот проект.
– Господин Борковский, что означает новая инициатива польского МИД?
– В сентябре минувшего года парламент утвердил закон «о карте поляка», который вступил в действие 28 марта. По этому закону граждане бывшего СССР, имеющие польские корни и ощущающие внутреннюю связь со своей исторической родиной, могут обращаться в польские консульства с заявлением на приобретение такой карты. Для ее получения претендент должен пройти собеседование, по результатам которого консул и примет решение о выдаче карты либо отказе на ее получение. На собеседовании претендент ответит на ряд вопросов по истории Польши, покажет уровень знаний польского языка, а также культурных традиций польского народа.
– А как далеко в глубь столетий будет проникать консульский взгляд, определяющий истинную «польскость» претендента, и что, если консул «не проникнется» предоставленными ему данными?
– Собеседование – экзамен чисто формальный. Мы же понимаем, что в оторванности от родины сложно в целости сохранить знание языка и культурных традиций. Тем более, если это касается потомков переселенцев из Польши. Предусмотрено, что право на «карту поляка» формально будут иметь потомки польских переселенцев до третьего колена включительно. То есть, если прадед был переселенцем – вынужденным или добровольным, его потомки имеют полное право на получение такой карты. Естественно, ощущая свою связь с исторической родиной и пройдя собеседование. По закону решение о предоставлении «карты поляка» либо об отказе в ее выдаче должно приниматься в течение месяца. На случай, если получивший негативный ответ будет не согласен с решением консульства, в Варшаве с апреля начнет работать специальная комиссия по решению таких споров. Именно на ее адрес следует и подавать аппеляцию. Адрес комиссии есть во всех польских консульствах.
– Какие привилегии дает «карта поляка» ее обладателю?
– Обладатели карты имеют право на многократную бесплатную визу в Польшу, а следовательно, и в страны Шенгенской зоны. На польской территории обладатель карты может работать и вести предпринимательскую деятельность без необходимой регистрации, как в случаях с гражданами других стран. Кроме того, потомки поляков имеют право на общих с молодежью нашей страны основаниях учиться в бесплатных вузах Польши. А помимо этого, обладателю «карты поляка» предоставляется льготный (на 37% дешевле) проезд в городском транспорте, а также в поездах и автобусах по всей территории страны. И естественно, бесплатная медицинская страховка.
– Недавно польское телевидение сообщило, что за получением такой карты могут обратиться около миллиона украинцев. А во сколько вы оцениваете число соискателей вообще?
– Не знаю откуда телевидение взяло эту цифру, не иначе как с потолка. По нашим прикидкам, в России за «картой поляка» могут обратиться 73 тыс. человек, в Беларуси – около 400 тыс., и в Украине – примерно 144 тысячи. Это число тех, по нашим подсчетам, в чьих жилах течет польская кровь.
– Определены ли временные границы для получения карт и когда начнется их выдача?
– Планируется, что первые карты будут выданы в начале мая. Временные же границы не определены. То есть это можно будет сделать и через три месяца, и через год, и через пять лет. Финальной черты под выдачей никто проводить не собирается. Поэтому через вашу газету я хотел бы попросить своих потенциальных соотечественников – не нужно ажиотажа, все, кто по праву претендует на «карту поляка», ее получит. И совершенно не стоит толпиться у консульств, создавая очереди и портя себе нервы. Консульских учереждений в бывшем СССР у нас, к сожалению, мало и вместе с получателями виз соискатели «карты поляка» могут создать в дипломатических учреждениях Польши ненужное столпотворение. Все кто в результате собеседования в консульстве будут признаны этническими поляками – карту получат в обязательном порядке.
ВИКТОР ШАНЬКОВ, Варшава, «Новые Известия» 1 апреля 2008 г.
* * *
Посольство Польши начало прием документов белорусских граждан для получения "Карты поляка"
Минск, 31 марта. Посольство Польши в Минске начало прием документов белорусских граждан для получения "Карты поляка". Об этом БелаПАН сообщила пресс-атташе диппредставительства Моника Садковска. Закон о "Карте поляка" вступил в силу 31 марта.
"Сегодня были приняты первые пакеты документов от тех, кто хотел бы получить "Карту поляка", — сказала М.Садковска. — Рассматривать документы и принимать решение будет консул. На это ему дано 14 дней, но в случае необходимости срок рассмотрения документов может быть продлен".
По словам представительницы посольства, получить карту может лицо, владеющее польским языком на базовом уровне, имеющее в родстве поляка либо того, кто имел польское гражданство (отец, мать, бабушка, дедушка, прабабушка, прадедушка). Карта действительна в течение 10 лет со дня выдачи и при наличии соответствующего заявления продлевается на следующие 10 лет.
Как ранее сообщал БелаПАН, обладатель карты имеет право: получить долгосрочную многократную визу на пребывание в Польше; легально работать на территории Польши без разрешения на работу; заниматься предпринимательской деятельностью наравне с польскими гражданами; в первоочередном порядке претендовать на финансовые средства, выделяемые для поддержки поляков за границей из государственного или местного бюджета (на уровне гмины); проезжать по железной дороге с 37-процентной скидкой.
Министерство иностранных дел Беларуси неоднократно выступало против данного закона. В частности, пресс-секретарь МИД Андрей Попов 7 февраля заявил, что реализация закона "Карта поляка" в его нынешней редакции "способна серьезно дестабилизировать межнациональные отношения в нашей стране, вызвать напряженность в белорусском обществе, нарушить его стабильность и породить недоверие между белорусскими гражданами различных национальностей".
"Для перевода диалога в конструктивное русло" Беларусь предложила Польше "выйти с совместным обращением в компетентные международные структуры, включая Венецианскую комиссию Совета Европы, с просьбой о проведении независимой юридической экспертизы закона "Карта поляка" на предмет его соответствия международным нормам". До получения такого заключения Беларусь предложила ввести мораторий на применение закона в отношении белорусских граждан.
Татьяна Коровенкова, БелаПАН.
* * *
Пачалася выдача анкет для атрыманьня “карты паляка”
Сньня ранцай каля польскага консульства Горадн натоп большы, чым звычайна.
Людз прыйшл па анкету на атрыманьне “карты паляка”. Большасьць цкавцца, як правльна яе запаняць ц хутка яе выдаюць.
Вось сталы спадар трымае руках анкету. Пытаюся, дзеля чаго н хоча атрымаць “карту паляка”.
Спадар: “У мяне там сястра, брат жывуць. Яны жо людз сталыя, нямоглыя, просяць, каб прыеха, дапамог. А каб туды паехаць, патрэбная вза, а для старэйшых людзей гэта накладна, каб яе купляць плацць такя грошы”.
У дзячыны руках некальк анкета. Пытаюся — навошта стольк?
Дзячына: “Мужу, сабе й яшчэ знамай”.
Карэспандэнт: “А чаму вы вырашыл прыйсьц па анкету?”
Дзячына: “Радн шмат у Польшчы, а взу зараз атрымаць цяжка. Дый уся радня — паляк, я таксама — полька”.
Людз нешта жвава абмярковаюць, пытаюцца адзн у аднаго. Аказваецца, нхто ня можа разабрацца, як запаняць анкету.
Да людзей выходзць консул Ян Срока.
Срока: “Вельм просм, каб вы цярплва паставлся да гэтай сытуацы. Няма ншага варыянту: вы тэлефануеце па нумары, як пададзены анкеце, а мы прызначаем вам час на сустрэчу консульстве. ¶ памятайце, што “карта” будзе выдавацца не адзн-два дн ц месяц: кожны, хто мае на яе права, атрымае яе раней ц пазьней”.
Консул Срока тлумачыць, што першую чаргу “карту” будуць выдаваць тым, каму спонлася 70 больш гадо. Маладзейшым н раць пацярпець, падвучыць польскую мову й культуру.
±н таксама завастрае вагу людзей на тым, што се працэдуры, зьвязаныя з атрыманьнем “карты”, будуць праводзцца бясплатна. Таму засьцерагае людзей ад розных пасярэднка, якя будуць прапановаць запонць анкеты за грошы.
Карта паляка — гэта дакумэнт, як пацьвярджае прыналежнасьць да польскай нацы. Закон “Аб карце паляка” прыняты сэймам Рэспублк Польшча 7 верасьня 2007 году. Валоданьне “картай паляка” дае, сярод ншага, магчымасьц атрымаць бясплатную польскую взу працаваць у Польшчы, але не азначае наданьня польскага грамадзянства не дае права сталага жыхарства на тэрыторы Рэспублк Польшча.
МЗС Беларус выказала аклапочанасьць у зьвязку з прыняцьцм у Польшчы гэтага закону, пакольк лчыць, што н закране нтарэсы асобных катэгорый грамадзяна Беларус прыняты без папярэднх кансультацыя зь беларускм ладам.
Беларускае МЗС нцыявала правядзеньне незалежнай юрыдычнай экспэртызы польскага закону на адпаведнасьць яго мжнародным нормам. Да атрыманьня экспэртнага заключэньня Беларусь прапануе весьц мараторый на “Карту паляка” для беларускх грамадзяна.
31.03.2008 14:49
Обсудить новость на Форуме