12:15 25.09.2007 | Все новости раздела "Белорусская социал-демократическая партия (Грамада)"

ПИРКА ТАПИОЛА - ЕС НЕ ХОЧЕТ "ЦВЕТНОЙ РЕВОЛЮЦИИ" В БЕЛАРУСИ

Евросоюз не хочет и не стремится к тому, чтобы в Беларуси произошла «цветная революция» наподобие тех, которые случились в Украине и Грузии. Об этом вчера во время встречи с белорусскими журналистами заявил в Брюсселе г-н Пирка ТАПИОЛА, Старший советник Департамента Восточной Европы и Центральной Азии. 
    – Мы хотим строить близкие отношения с Беларусью. Но мы не можем в полной мере сделать это до того, как увидим конкретные шаги государства к демократии. И здесь ключевыми вопросами являются освобождение всех политзаключенных, свобода прессы, свободные и справедливые выборы. Мы видели в апреле-мае этого года несколько позитивных шагов. Мы видели, что есть готовность открыть в Минске делегацию Еврокомиссии, что является очень важным для нас. Но это еще не значит, что мы только поэтому изменим свою политику в отношении Беларуси.     

   –  Белорусские власти считают, что ваша политика направлена на изоляцию Беларуси. Это правда?
     – Нет. У нас четкая политика в отношении Беларуси: мы не хотим изолировать страну, мы хотим как можно больше работать вместе. Именно поэтому мы и пригласили Валерия Воронецкого (заместитель министра иностранных дел Беларуси, – С.С.) выступить в Брюсселе, чтобы белорусская сторона увидела, какие огромные возможности есть у нас в рамках политики добрососедства. Но, к сожалению, мы теперь находимся в ситуации, когда мы не видим конкретных шагов Беларуси к сотрудничеству. Условия, которые мы ставим Беларуси, не отличаются от тех, которые мы ставили и ставим перед Украиной или Молдовой. Любое сотрудничество должно базироваться на общих ценностях. У нас большой интерес к Беларуси. И мы готовы вести диалог на очень высоком официальном уровне.
    
     – Какие у вас отношения с белорусской оппозицией?
     – У нас хорошие отношения с белорусской оппозицией. Я говорил и раньше довольно откровенно, и сейчас скажу: Александр Милинкевич является нашим очень хорошим другом, и мы его поддерживаем, но не как отдельного представителя оппозиции и не финансово. Мы за политический плюрализм, за свободное развитие общества.
    
     – Вы требуете от белорусских властей освобождения политзаключенных, но предлагаете ли какие-то конкретные механизмы выполнения данного требования? Ведь люди, которых вы называете политзаключенными, приговорены к различным срокам заключения белорусским судом и по белорусским законам, и сегодня, кроме президентского помилования, нет юридического механизма освобождения этих людей.
     – Я понимаю, конечно, юридические нюансы. Но мы хотели бы надеяться, что Беларусь найдет способ решить эту проблему. Я не буду говорить, что политзаключенные должны просить у президента помилования. Но определенные прагматичные меры белорусские власти должны найти. Ведь белорусскому обществу известно, почему тот или иной человек находится сегодня в заключении. Если сейчас нет юридического механизма, чтобы это сделать, нужно его создать. Надо, чтобы законы имели нормальное применение, как в любом европейском государстве. Беларусь является членом ОБСЕ и разделила ее ценности. Если законодательство страны не совместимо с этими ценностями, тогда это уже не правовое государство.
    
     – С момента опубликования 12 условий сотрудничества ЕС с Беларусью прошел почти год, и за это время почти ничего не изменилось – что еще собирается предпринять Евросоюз?
     – Конечно, есть определенные ограничения относительно того, что мы будем делать. У нас нет готовности или интереса для применения больших экономических санкций. Для нас белорусские граждане, гражданское общество, являются партнерами, и мы не хотим, чтобы они страдали. Мы будем стараться увеличивать помощь гражданскому обществу и поддерживать свободные СМИ, хоть делать это становится все труднее и труднее. Мы не можем сотворить чудо, но мы надеемся, что рядовые граждане Беларуси будут понемногу понимать, что изменения в обществе дают стране много возможностей. Беларусь является суверенным государством. Мы хотим помочь, сделать определенные шаги, предоставить определенные возможности, но большего мы не можем сделать. 
    
    – ЕС хочет «цветной революции» в Беларуси?
     – Нет, мы не хотим этого. И тут я согласен с г-ном Лукашенко. Мы не хотим видеть «цветные революции», потому что они происходят только там, где не работает демократическое развитие. Если есть конкретные шаги к демократизации, тогда мы видим более сбалансированное развитие, трансформацию общества. Это значит, что меняется не режим, а структура общества, что население само может решать свою судьбу. Мы за стабильность. Но для нас стабильность не значит, что в обществе ничего не меняется. Для нас стабильность – это, прежде всего, легитимность, возможность каждого гражданина страны реализовать свои права. 
    Сергей САЦУК, Брюссель
    21 сентября 2007, пятница. «Ежедневник».

 

* * *

Тапиола: для будущего Европы Беларусь является очень важной страной

Старший советник Верховного комиссара по внешней политике ЕС заявил, о важности для Евросоюза развития диалога с Беларусью. "Мы считаем, что первые шаги для налаживания отношений должна сделать Беларусь", - заявил 20 сентября в ходе встречи с белорусскими журналистами представитель ЕС Пиркко Тапиола.
    При этом он добавил, что "для будущего Европы Беларусь является очень важной страной". "Цель нашей политики – построить более близкие отношения между Беларусью и Евросоюзом", – сказал Пиркко Тапиола.
    К числу первоочередных шагов Беларуси по демократизации Пиркко Тапиола отнес освобождение из колоний людей, которые находятся там по политическим мотивам.
"Мы не можем полноценно работать, пока не увидим со стороны Беларуси конкретных шагов по демократизации. И здесь на первом месте – освобождение политзаключенных, свобода прессы и честные выборы", – заявил Пиркко Тапиола.
    При этом он напомнил, что в апреле—мае нынешнего года ЕС "видел несколько позитивных шагов" в политике бенлорусских властей. "Некоторые политзаключенные были отпущены, правда срок их заключения и так походил к концу", - сказал представитель ЕС.
    Тапиола: открытие представительства Еврокомиссии в Минске не изменит отношение ЕС к Беларуси
    Старший советник Верховного комиссара по внешней политике ЕС считает позитивным шагом открытие в Минске представительства Еврокомиссии. Однако это, добавил Пиркко Тапиола, не изменит политику ЕС в отношении Беларуси. "Согласие на открытие представительства не означает изменение политики Евросоюза в отношении Беларуси, но дает больше возможностей работать вместе и лучше понять друг друга", - заявил представитель ЕС.  
    При этом Пиркко Тапиола отметил, что Брюссель заинтересован в совместной работе с Беларусью в сфере энергетики, транспорта и других областях. Он также сказал, что Евросоюз не стремится изолировать сегодняшнюю Беларусь и опроверг заявления о  том, что ЕС поддерживает отдельных представителей оппозиции. "Мы не поддерживаем конкретных людей, но поддерживаем идею демократии и право оппозиции на существование", – заявил Пиркко Тапиола.
    Telegraf.by  21.09.07 05:54



Источник: Белорусская социал-демократическая партия (Грамада)

  Обсудить новость на Форуме