13:16 18.11.2009 | Все новости раздела "Белорусская социал-демократическая партия (Грамада)"

ИЛЛЮСТРАЦИЯ К ИДЕЕ ГРАЖДАНСКОГО НАЦИОНАЛИЗМА

 
В Минске живет обычная семья: папа, мама и сын. Они граждане РБ, ставят ребенку диски с белорусскими сказками, но при этом мама этнически армянка, а папа грузин. Они почти не говорят на своих национальных языках, пользуясь в повседневной жизни русским и английским. Считают ли они себя белорусами?

Мама:
Наша семья приехала в 1991г., когда началась война в Азербайджане. Мой отец был членом союза художников и его пригласили. Мы приехали, потому что и от войны подальше, и много возможностей для художников в Беларуси. Мне было 9 лет. Была зима, я пошла в 4-й класс. Это было ужасно – я никогда не видела снега, льда. Меня водили в школу, потому что я не могла сама дойти по этому льду.
Белорусский язык учили с 3-го класса. Но мне было предложено на выбор, то есть я могла его не учить. Но мне было очень грустно ходить по школе, поэтому я его учила. И уже через год у меня были оценки лучше, чем у многих белорусов, меня всегда ставили в пример.
Сейчас я считаю, что если ты приехал и живешь в Беларуси, если хочешь работать, например, чиновником, ты просто обязан выучить этот язык. Но говорить дома, с друзьями – это уже личный выбор каждого. Сама я очень хорошо понимаю по-белорусски, когда необходимо – говорю. Конечно, у меня проскакивают русские слова. Но с теми, кто обращается ко мне по-белорусски, стараюсь говорить по-белорусски.
Я считаю себя белорусской. Это мой первый паспорт. Я считаю, что это моя родина, потому что Беларусь меня воспитала.

Папа:
Мой отец приехал из Грузии учиться. Он закончил БГУ по специальности юрист. Мама приехала с Украины, потому что тут жила ее сестра, которая вышла замуж в Минск. В связи с тем, что папа из Грузии а мама из Украины, дома говорили по-русски. Где-то в 6-7 классе одноклассники начали задаваться вопросами о том, кто какой национальности. Поскольку я родился и вырос в Минске, я всегда осознавал себя как белоруса. Но тогда мы стали обращать внимание на фамилии. Я знал, что у меня папа грузин, но когда мне сказали «Ты грузин», я стал задумываться, какая разница в принципе. Тогда для нас, детей, это был повод подразнить друг друга. Меня тоже дразнили, иногда. Но я научился дразниться лучше.
Вопросы языка меня не интересовали. В школе мы его изучали, но повсюду был русский. Я чувствовал себя комфортно и считал, что живу в замечательной стране. Сейчас я на белорусском слушаю музыку, то, что можно назвать белорусской попсой. И вот проект «Новый альбом» - ремейки песен иностранных исполнителей на белорусском языке. Но большая часть музыки у меня на английском языке. И говорить по-английски мне легче, чем по-белорусски.
Но я бы сказал, что я белорус. Потому что я знаю белорусскую историю, я родился в Минске. Я белорус по географическому положению. Мне нравится Беларусь как страна и другие страны не являются моим домом. Здесь есть мои любимые Голубые озера, пока станцию не построили.

Сын (дошкольник, на вопрос о том, кто он по национальности)
Я не знаю. Я не знаю, что это такое.

Валентина Борисова 2009 11 17

Источник: Белорусская социал-демократическая партия (Грамада)

  Обсудить новость на Форуме