06:15 10.01.2007 | Все новости раздела "Движение Российские Радикалы"

ПИСЬМО-ОБРАЩЕНИЕ РУКОВОДИТЕЛЕЙ РАДИКАЛОВ К РОМАНО ПРОДИ


2007-01-01

Рим, 31 декабря 2006 г.

 

Срочному вниманию

Председателя Совета

г-ну Романо Проди (RomanoProdi)

 

Дорогой Председатель!

 

Просьба и предложение, с которым Марко Паннелла (MarcoPannella), достигший пятого дня своей сухой голодовки, обращается к Вам, состоит в том, чтобы итальянское правительство, которое с первого января является непостоянным членом Совета Безопасности ООН, предприняло очень простое, но исполненное ясного политического значения действие: подняло бы в Совете Безопасности, прямо с первого января, вопрос о всеобщем моратории на смертную казнь и, с этой целью, предложило бы этот пункт в повестку дня чрезвычайного заседания Генеральной Ассамблеи ООН, которое следует созвать в соответствии со статьями 8 и 9 ее Регламента и на котором следует внести проект резолюции о моратории.

 

Инициатива сухой голодовки Марко Паннеллы, начавшаяся с предложения «Не троньте Саддама» и находящаяся в кильватере кампании 2003 года «Свободный Ирак», предлагавшей единственную альтернативу войне и военной оккупации, предлагает сегодня, посредством внесения в ООН резолюции о всеобщем моратории на смертную казнь, избежать того, чтобы всё низверглось – в Ираке и не только – в новую кровь, в дальнейшие смерти и казни, в спираль насилия и войны, которая может превратиться в общий конфликт с непредсказуемыми последствиями.

 

В последние дни, помимо выражения своей личной позиции, свое официальное осуждение смертной казни вообще и казни Саддама Хуссейна (SaddamHussein) четко и недвусмысленно высказали Президент Республики Джорджо Наполитано (Giorgio Napolitano), министр иностранных дел Массимо Д’Алема (Massimo D’Alema) и все политические силы. Та же самая позиция была выражена Европейским Союзом, а также странами арабского мира. Еще вчера Ашраф Кази (Ashraf Qazi), специальный посланник ООН в Ираке, заявил, что «Объединенные Нации продолжают выступать против смертной казни, в том числе в случае военных преступлений, преступлений против человечности и геноцида».

 

В минувшие месяцы, дважды и единогласно, Палата депутатов обязала Правительство представить резолюцию о всеобщем моратории на смертную казнь в ходе ближайшей сессии Генеральной Ассамблеи ООН. В Стеклянном дворце (здание ООН в Нью-Йорке – прим. пер.) не была представлена резолюция, но обнародована простая декларация в пользу моратория явно недостаточной политической и формальной ценности, которая – как бы то ни было – была подписана 85 государствами.

 

Нет сомнений – и уже на протяжении целого ряда лет – что резолюция в этом смысле была бы принята ООН абсолютным большинством голосов.

 

На данном этапе уже недостаточно высказывания позиций и принципиальных деклараций против смертной казни. Необходимы немедленные инициативы для принятия ООН моратория в срочном порядке, во избежание того, чтобы за казнью Саддама Хуссейна в Ираке последовали другие казни и, как следствие, драматическое и всеобщее дальнейшее усугубление иракского и ближневосточного кризиса.

 

Дорогой Председатель Совета, мы не скрываем, что мы также очень озабочены состоянием здоровья Марко Паннеллы. Однако то, о чем мы просим Вас – это прежде всего предпринять действия, вытекающие из Ваших же собственных слов, из позиции Вашего Правительства, а также из четких и имеющих обязательную силу актов, касающихся моратория, которые были Вам переданы Парламентом.

 

Просим Вас, Председатель Проди, по крайней мере ответить «да» или «нет» на просьбу и предложение, которые Марко Паннелла, с его инициативой ненасилия и диалога, адресует Вам.

 

В ожидании Вашего ответа, шлем Вам самые теплые приветствия и наилучшие пожелания в новом году. 

  • Серджо Д’Элиа (SergioD’Elia), секретарь «Не Троньте Каина», депутат Парламента от «Розы в кулаке»
  • Элизабетта Дзампарутти (ElisabettaZamparutti), казначей «Не Троньте Каина» и «Итальянских Радикалов»
  • Рита Бернардини (RitaBernardini), секретарь «Итальянских Радикалов»
  • Мария Антониетта Кошони (MariaAntoniettaCoscioni), председатель «Итальянских Радикалов»
  • Марко Каппато (MarcoCappato), секретарь Ассоциации Луки Кошони, депутат Европейского Парламента
  • Серджо Станцани (SergioStanzani), председатель ассоциации «Нет Мира Без Правосудия»
  • Маурицио Турко (MaurizioTurco), заместитель председателя Сената Радикальной Партии

 

 




Источник: Радикалы

  Обсудить новость на Форуме