Львівський Рух: Необхідно не допустити роздуття депутатського корпусу обласної та районних рад

  Львівський Рух: Необхідно не допустити роздуття депутатського корпусу обласної та районних рад

10.08.2010 17:15

Остаточна редакція Закону України «Про вибори депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, місцевих рад та сільських, селищних, міських голів», яка нещодавно вийшла в світ завдяки перу Януковича, створює необмежені можливості для збільшення кількості депутатів районних й обласних рад. Про це сьогодні з посиланням на коментар депутата Львівської обласної ради Олександра Ганущина повідомила прес-служба ЛКО Народного Руху України. Подробнее

Администрация президента: русский язык не вернется в судопроизводство

10.08.2010 17:30

Новый закон о судоустройстве, вопреки ожиданиям русскоязычного населения Украины, вовсе не допускает ведение судебного процесса на русском языке. Об этом 10 августа 2010 г. в интервью газете "Коммерсант-Украина" сообщил заместитель главы Администрации президента Андрей Портнов. По его словам, "судопроизводство на Украине осуществляется на украинском языке - это четкий базовый принцип, и он записан в законе". "Что касается национальных меньшинств и людей, которые не владеют украинским, они имеют право говорить на том языке, на котором они умеют, а суд обязан предоставить все возможности для того, чтобы профессионально перевести его показания", - заявил он. Портнов подчеркнул, что судья "должен вести процесс на государственном языке, и это не повод для дискуссии". Подробнее